Why the 2026 World Cup Could Become a Catastrophe

Сегодня в столице Мексики начнется первый матч чемпионата мира по футболу, вокруг которого с самого начала 2026 года множество скандалов — в последние дни перед мундиалем их число только увеличилось. Игроков сборных допрашивают часами на границе, а звезд футбола подвергают усиленным досмотрам. Лучшего арбитра Африки не допустили в страну — несмотря на то, что он должен был судить матчи.

Today in Mexico City the first match of the World Cup will begin, a tournament surrounded by scandals since the very start of 2026; in the final days before the Mundial, their number has only grown. National-team players are being questioned for hours at the border, and football stars are subjected to heightened searches. Africa’s best referee was denied entry to the country, despite being due to officiate matches.

Кроме этого, эксперты, болельщики, футболисты и власти городов жалуются на целый комплекс проблем. Вопросы вызывают и расписание, и транспортная инфраструктура США, не готовая к наплыву туристов, и жара, и колоссальные траты болельщиков на этом турнире.

Beyond this, experts, fans, footballers, and city authorities are complaining about a whole range of problems. The schedule raises questions, as does transport infrastructure in the United States that is unprepared for an influx of tourists, the heat, and the colossal sums fans are having to spend on this tournament.

«Новая-Европа» рассказывает, что известно о главном спортивном событии 2026 года, и перечисляет причины, по которым оно может стать катастрофой.

Novaya-Europe explains what is known about the main sporting event of 2026 and lists the reasons it could turn into a catastrophe.

Fans’ expensesТраты болельщиков

Этот чемпионат мира станет самым дорогим для болельщиков. Большие деньги придется выложить не только за оформление виз, перелеты и отели в странах, которые принимают турнир, но и за сами билеты.

This World Cup will be the most expensive ever for fans. They will have to shell out large sums not only for visas, flights, and hotels in the countries hosting the tournament, but also for the tickets themselves.

Международная федерация футбола (ФИФА) за весну дважды повысила цены на большинство матчей.

The International Federation of Association Football, FIFA, raised prices for most matches twice over the spring.

В мае стоимость билетов первой категории (самые лучшие места) на финальный матч в Нью-Джерси начиналась от $10 тысяч. В начале 2026 года такие билеты продавались по $8,7 тысячи, а на старте продаж — $6,4 тысячи.

In May, first-category tickets, the best seats, for the final match in New Jersey started at $10,000. At the beginning of 2026, those tickets were selling for $8,700, and when sales opened, for $6,400.

После второго подорожания стоимость билетов на лучшие места достигла $33 тысяч. На официальном сайте для перепродажи билетов цена доходит до $11 млн.

After the second price increase, the cost of tickets for the best seats reached $33,000. On the official resale site, the price goes as high as $11 million.

К примеру, билеты той же категории на финал чемпионата мира в России стоили чуть более тысячи долларов, а на финал в Катаре — $1,6 тысячи.

For comparison, tickets in the same category for the World Cup final in Russia cost a little over $1,000, and for the final in Qatar, $1,600.

Отчасти повышение цен связано с динамической системой ценообразования, которую ФИФА впервые применила на чемпионате мира. Чем больше желающих посмотреть конкретную игру, тем выше стоимость билета.

The price increases are partly connected with the dynamic pricing system that FIFA has used at a World Cup for the first time. The more people want to see a particular match, the higher the ticket price.

На фоне динамической системы матчи с участием сборных Португалии и Аргентины, за которые выступают такие легенды футбола, как Криштиану Роналду и Леонель Месси, стали рекордсменами по росту цен на билеты. На первичном рынке билетов на матчи Португалии группового этапа не осталось, а на вторичном их можно приобрести от $700. Ситуация с матчами группового этапа Аргентины еще хуже. На вторичном рынке продаются только билеты на игру с Австрией — стоимостью от $2,2 тысячи.

Against the backdrop of dynamic pricing, matches involving Portugal and Argentina, whose squads include football legends such as Cristiano Ronaldo and Lionel Messi, have set records for ticket-price growth. On the primary market, there are no tickets left for Portugal’s group-stage matches, while on the secondary market they can be bought from $700. The situation with Argentina’s group-stage matches is even worse. On the secondary market, only tickets for the match against Austria are being sold, starting at $2,200.

Самые дешевые же билеты можно приобрести на матчи Туниса и Японии, а также ЮАР и Кореи — это единственные игры турнира, стоимость посещения которых обойдется менее $200.

The cheapest tickets, meanwhile, are available for Tunisia versus Japan and South Africa versus Korea; these are the only matches at the tournament that can be attended for under $200.

Футбольные фанаты и спортивные журналисты критикуют ценовую политику ФИФА и ее президента Джованни Инфантино, который еще год назад заявлял, что задача федерации в том, чтобы сделать спорт более доступным для всех, особенно для «малоимущих слоев населения». Кроме этого, Ассоциация европейских футбольных фанатов назвала цены ФИФА завышенными и подала официальную жалобу в Европейскую комиссию. Американские демократы тоже недовольны ценообразованием федерации. В марте 2026 года группа сенаторов направила в ФИФА письмо с требованием снизить цены. Дошло даже до того, что недовольство ценами на билеты высказал Дональд Трамп. В интервью New York Post он заявил, что не стал бы платить тысячу долларов за билет на матч США — Парагвай, добавив, что такие цены могут отсечь простых болельщиков.

Football fans and sports journalists have criticized the pricing policy of FIFA and its president, Gianni Infantino, who only a year ago said that the federation’s task was to make the sport more accessible to everyone, especially “low-income groups.” In addition, the Football Supporters Europe association called FIFA’s prices inflated and filed a formal complaint with the European Commission. American Democrats are also unhappy with the federation’s pricing. In March 2026, a group of senators sent FIFA a letter demanding lower prices. Discontent over ticket prices even reached Donald Trump. In an interview with the New York Post, he said he would not pay $1,000 for a ticket to the United States-Paraguay match, adding that such prices could shut ordinary fans out.

ФИФА также будет продавать не только билеты на матчи, но и на парковку возле арен. В Нью-Йорке, например, она будет стоить от $150 в день, а в дни матчей плей-офф достигать $300.

FIFA will also sell not only match tickets but parking near the arenas. In New York, for example, it will cost from $150 a day, rising to $300 on playoff match days.

Выросли также цены и на официальный мерч турнира. В 2022 году футболки обходились болельщикам в $90, то сейчас — от $120.

Prices for official tournament merchandise have also risen. In 2022, shirts cost fans $90; now they start at $120.

Кроме этого, в США будут взимать плату за вход в фан-зоны — это первый подобный случай в истории турнира.

In addition, the United States will charge admission to fan zones, the first such case in the tournament’s history.

The readiness of cities and the transport systemГотовность городов и транспортной системы

Болельщикам придется потратиться не только на билеты и мерч, но и на городской транспорт — там, где он есть. Например, в Нью-Йорке, Бостоне и ряде других городов ЧМ в США в несколько раз повысили цены на билеты. Стоимость электрички из центра Нью-Йорка до арены финала ЧМ поднялась с $12 до $150. А цена поездки на автобусе — с $8 до $80.

Fans will have to spend not only on tickets and merchandise, but also on urban transport, where it exists. In New York, Boston, and a number of other U.S. World Cup cities, for example, ticket prices have been raised several times over. The fare for the train from central New York to the World Cup final arena has gone from $12 to $150. The bus fare has risen from $8 to $80.

Местные власти объяснили это тем, что общественный транспорт во многих штатах дотационный, а ФИФА отказалась от финансирования маршрутов. Однако позднее ФИФА вместе с властями объявила о запуске шаттлов. После этой новости стоимость билетов из центра Нью-Йорка до стадиона и обратно опустилась с $80 до $20. Однако в других городах цена осталась прежней.

Local authorities explained this by saying that public transport in many states is subsidized, while FIFA refused to finance the routes. Later, however, FIFA and the authorities announced the launch of shuttle buses. After that news, the price of a ticket from central New York to the stadium and back fell from $80 to $20. In other cities, however, prices remained unchanged.

При этом дойти пешком до стадионов в США не получится — там просто нет тротуаров, безопасных переходов и нормальных путей для пересечения развязок.

At the same time, it will not be possible to walk to the stadiums in the United States: there are simply no sidewalks, safe crossings, or normal routes across interchanges.

Незадолго до чемпионата мира в американских медиа были опубликованы десятки статей о том, что транспортная инфраструктура не готова принять такое количество болельщиков. Американское общество инженеров-строителей поставило инфраструктуре США общую оценку «C». А общественному транспорту — «D», худшую из возможных. Эксперты опасаются, что приезд почти пяти миллионов болельщиков может вызвать транспортный коллапс в США.

Shortly before the World Cup, American media published dozens of articles saying that the transport infrastructure was not ready to receive so many fans. The American Society of Civil Engineers gave U.S. infrastructure an overall grade of “C.” Public transport received a “D,” the worst possible grade. Experts fear that the arrival of nearly five million fans could cause a transport collapse in the United States.

Только два из 11 американских городов — хозяев чемпионата, Сиэтл и Сан-Франциско, имеют прямое сообщение с районом стадиона.

Only two of the 11 U.S. host cities, Seattle and San Francisco, have direct connections to the stadium district.

Самая плачевная ситуация в Канзас-Сити.

The most dire situation is in Kansas City.

Транспортная система города способна перевозить лишь 80 человек в час в каждом направлении между тремя ключевыми точками — аэропортом, центром и стадионом, вместимость которого достигает 76 тысяч человек.

The city’s transport system can carry only 80 people per hour in each direction between three key points: the airport, downtown, and the stadium, whose capacity reaches 76,000.

Tournament securityБезопасность турнира

За несколько дней до открытия турнира у тренировочной базы сборной Англии в Канзас-Сити произошла стрельба, в результате которой ранения получили девять человек. Сама сборная Англии на тот момент заканчивала сборы во Флориде и официально от комментариев отказалась.

A few days before the tournament opened, a shooting took place near England’s training base in Kansas City, leaving nine people wounded. The England team itself was at that moment finishing its camp in Florida and officially declined to comment.

Однако это запустило новую волну обсуждений о безопасности турнира, который проходит сразу в трех странах.

But this set off a new wave of discussion about security at a tournament being held in three countries at once.

В конце февраля города США, которые принимают мундиаль, пожаловались, что у них почти не осталось времени на подготовку. Причина — задержка федерального финансирования в $625 млн — эти деньги выделяли для обеспечения безопасности и подготовки инфраструктуры.

In late February, the U.S. cities hosting the Mundial complained that they had almost no time left to prepare. The reason was a delay in $625 million of federal funding, money allocated for security and infrastructure preparation.

Местные власти много раз сообщали, что без этих денег не смогут подготовить необходимые меры безопасности, такие как подготовка полиции и служб реагирования, а также закупку дополнительного оборудования.

Local authorities repeatedly said that without this money they would be unable to prepare the necessary security measures, such as training police and emergency-response services and purchasing additional equipment.

Эта задержка может стать слабым местом в безопасности, так как крупные спортивные мероприятия на протяжении всей современной истории привлекали и крупные террористические группировки, и внутренних экстремистов. Например,теракт на мюнхенской Олимпиаде 1972 года, когда палестинские боевики убили девятерых израильских спортсменов. Атака ИГИЛ на «Стад де Франс» в 2015 году во время матча Франция — Германия. Или же американец Эрик Рудольф, который взорвал бомбу на Олимпиаде в Атланте в 1996 году в знак протеста против политики США в отношении абортов.

This delay could become a weak point in security, since major sporting events throughout modern history have attracted both large terrorist groups and domestic extremists. Examples include the terrorist attack at the 1972 Munich Olympics, when Palestinian militants killed nine Israeli athletes; the ISIS attack on the Stade de France in 2015 during the France-Germany match; and the American Eric Rudolph, who detonated a bomb at the 1996 Atlanta Olympics in protest against U.S. abortion policy.

Центр стратегических и международных исследований (CSIS) пишет, что наиболее вероятная угроза для нынешнего ЧМ исходит от одиночек или малых групп. Однако, по данным центра, нельзя исключать угрозу, которая исходит от Ирана — «одного из наиболее активных спонсоров терроризма». Тегеран, по их мнению, может стремиться к мести за уничтожение США и Израилем более 250 иранских руководителей.

The Center for Strategic and International Studies, CSIS, writes that the most likely threat to the current World Cup comes from lone actors or small groups. According to the center, however, one cannot rule out a threat from Iran, “one of the most active sponsors of terrorism.” Tehran, in its view, may seek revenge for the killing by the United States and Israel of more than 250 Iranian leaders.

CSIS отмечает, что в последние годы в США резко усилился антиправительственный и партийный экстремизм — атаки, мотивированные ненавистью к ЛГБТК+-сообществу или, например, исламофобией и антисемитизмом. Именно они могут совершить атаку по так называемым мягким целям вокруг матчей. К таким CSIS относит фан-зоны, очереди у стадионов, транспортную инфраструктуру и ресторанные кварталы.

CSIS notes that in recent years anti-government and partisan extremism has sharply intensified in the United States, including attacks motivated by hatred of the LGBTQ+ community or, for example, by Islamophobia and antisemitism. Such actors are the ones who could carry out an attack on so-called soft targets around matches. CSIS includes among these fan zones, stadium queues, transport infrastructure, and restaurant districts.

Однако есть и хорошие новости, пишет CSIS. Большинство внутренних нападавших не имеют оперативной подготовки — а значит, их атаки либо проваливаются, либо уносят меньше жизней, чем было задумано.

There is good news too, however, CSIS writes. Most domestic attackers have no operational training, meaning that their attacks either fail or claim fewer lives than intended.

Правда, есть и другая проблема — безопасность матчей в Мексике. Там пройдет лишь 13 матчей из 104. Помимо столицы страны Мехико, игры пройдут еще в двух городах: Гвадалахаре в штате Халиско и Монтеррее в штате Нуэво-Леон.

There is, however, another problem: security for matches in Mexico. Only 13 of the 104 matches will be played there. Alongside the country’s capital, Mexico City, games will be held in two other cities: Guadalajara in Jalisco state and Monterrey in Nuevo Leon state.

В феврале в Мексике ликвидировали Немесио Рубен Осегера Сервантеса — лидера «Картеля нового поколения Халиско». После его гибели по стране прокатилась волна столкновений и беспорядков — с применением стрелкового оружия и даже дронов. А в апреле в археологической зоне Теотиуакан вооруженный мужчина открыл беспорядочную стрельбу по туристам — погибли 15 человек.

In February, Nemesio Ruben Oseguera Cervantes, the leader of the Jalisco New Generation Cartel, was eliminated in Mexico. After his death, a wave of clashes and unrest swept the country, involving firearms and even drones. And in April, in the archaeological zone of Teotihuacan, an armed man opened indiscriminate fire on tourists; 15 people were killed.

После стрельбы мексиканские власти объявили «План Кукулькан» — масштабную операцию для обеспечения безопасности во время ЧМ-2026. Она задействует почти 100 тысяч силовиков — военных и полицейских. Почти половина силовиков будет охранять Мехико, около 17 тысяч — Гвадалахару и еще 15 тысяч — Монтеррей. Они организуют «кольца безопасности» вокруг стадионов.

After the shooting, Mexican authorities announced Plan Kukulkan, a large-scale operation to ensure security during the 2026 World Cup. It will involve nearly 100,000 security personnel, both military and police. Almost half of them will guard Mexico City, about 17,000 Guadalajara, and another 15,000 Monterrey. They will organize “security rings” around the stadiums.

Мексиканские эксперты отмечают, что картели вряд ли будут атаковать турнир. Причин на это две. Во-первых, такая атака вызовет незамедлительную реакцию и Мехико, и Вашингтона. А во-вторых, они сами заинтересованы в спокойном проведении турнира.

Mexican experts note that the cartels are unlikely to attack the tournament. There are two reasons for this. First, such an attack would provoke an immediate response from both Mexico City and Washington. Second, the cartels themselves have an interest in the tournament being held peacefully.

Проблемы с въездом на турнир — и для игроков, и для болельщиков

Problems entering the tournament, for both players and fans

Миграционная политика властей США и действия местных силовиков тоже вызывают множество вопросов в преддверии мундиаля. И вот лишь несколько примеров.

The migration policy of the U.S. authorities and the actions of local law enforcement also raise many questions on the eve of the Mundial. Here are just a few examples.

В Нью-Йорке на стадионе им. Карла Айкана игроков сборной Узбекистана подвергли усиленному досмотру перед товарищеским матчем с Нидерландами. Их проверяли с помощью металлодетекторов, а их вещи обследовали служебные собаки.

In New York, at Icahn Stadium, players from the Uzbekistan national team were subjected to heightened screening before a friendly match against the Netherlands. They were checked with metal detectors, and their belongings were searched by service dogs.

Незадолго до этого в аэропорту Сан-Антонио в Техасе членов сборной Сенегала дополнительно проверяли прямо на летном поле. А форварда сборной Ирака Аймена Хуссейна допрашивали в аэропорту Чикаго на протяжении семи часов, прежде чем впустить в США. Фотографу команды отказали во въезде. Кроме этого, власти США не впустили в страну арбитра из Сомали Омара Артана, который должен был судить матчи мундиаля.

Shortly before that, at the airport in San Antonio, Texas, members of the Senegal national team were given additional checks directly on the tarmac. Iraq forward Aymen Hussein was questioned at Chicago airport for seven hours before being allowed into the United States. The team photographer was denied entry. In addition, U.S. authorities refused entry to Somali referee Omar Artan, who was supposed to officiate Mundial matches.

В конце 2025 года администрация Трампа ввела значительные ограничения на въезд для граждан ряда стран. Она делает исключение для участников крупных спортивных мероприятий, включая чемпионат мира 2026 года и Олимпиаду-2028. Однако это не касается болельщиков, журналистов и спонсоров.

At the end of 2025, the Trump administration imposed significant entry restrictions on citizens of a number of countries. It makes exceptions for participants in major sporting events, including the 2026 World Cup and the 2028 Olympics. But this does not apply to fans, journalists, or sponsors.

Кроме этого, США обязали болельщиков и футболистов из Алжира, Кабо-Верде, Сенегала, Кот-д’Ивуара и Туниса вносить залог в размере $15 тысяч, чтобы получить визу для въезда в страну на турнир. Для обычных болельщиков из стран, где средняя заработная плата едва превышает $500, это равнозначно отказу во въезде.

In addition, the United States required fans and footballers from Algeria, Cape Verde, Senegal, Cote d’Ivoire, and Tunisia to post a $15,000 bond in order to obtain a visa to enter the country for the tournament. For ordinary fans from countries where the average wage barely exceeds $500, this is tantamount to a refusal of entry.

В Би-би-си посчитали, что болельщики из приблизительно четверти стран-участников получали отказы в туристических визах и не смогли приехать на турнир.

The BBC calculated that fans from roughly a quarter of the participating countries were refused tourist visas and could not come to the tournament.

А фанаты сборных Гаити, Ирана и Конго вообще не смогут попасть на турнир в США — из-за запрета на выдачу любых виз для граждан этих стран.

Fans of the Haiti, Iran, and Congo national teams will be unable to get to the U.S. tournament at all, because of a ban on issuing any visas to citizens of those countries.

В визах отказали вице-президенту и шести сотрудникам Сенегальской футбольной федерации, а также 147 из 150 членов фан-клуба сборной Ганы.

Visas were denied to the vice president and six staff members of the Senegalese Football Federation, as well as to 147 of the 150 members of the Ghana national team’s fan club.

Из-за войны на Ближнем Востоке участие сборной Ирана было под вопросом. Однако США все-таки выдали визы футболистам и тренерам из Ирана — с условием, которое значительно усложнит жизнь игрокам. Все три игры группового этапа Иран проведет в Лос-Анджелесе, но команда сможет въезжать в США только перед матчем и покидать страну сразу после игры.

Because of the war in the Middle East, Iran’s participation was in doubt. The United States did ultimately issue visas to Iranian players and coaches, but with a condition that will make life considerably more difficult for the players. Iran will play all three group-stage matches in Los Angeles, but the team will be allowed to enter the United States only before each match and must leave the country immediately after the game.

ФИФА же дистанцировалась от всех скандалов, связанных с ЧМ и миграционной политикой США. И все это происходит на фоне шуток вице-президента США Джей Ди Вэнса о том, что власти будут высылать болельщиков, которые задержатся после турнира.

FIFA, meanwhile, has distanced itself from all the scandals connected with the World Cup and U.S. migration policy. And all this is happening against the backdrop of jokes by U.S. Vice President J. D. Vance that the authorities will deport fans who overstay after the tournament.

Extreme heat and storm seasonЭкстремальная жара и сезон штормов

Еще один большой пункт, который повлияет на проведение чемпионата мира, — погода. Во-первых, турнир пройдет в первые недели официального сезона ураганов Атлантики. Директор департамента управления чрезвычайными ситуациями округа Майами-Дейд Пит Гомес говорит, что его ведомство «очень обеспокоено» ситуацией, так как туристы не знакомы с ураганами и тем, как себя вести во время них.

Another major factor that will affect the World Cup is the weather. First, the tournament will take place in the first weeks of the official Atlantic hurricane season. Pete Gomez, director of Miami-Dade County’s emergency management department, says his agency is “very concerned” about the situation, because tourists are unfamiliar with hurricanes and how to behave during them.

«Мы очень обеспокоены, — сказал директор департамента управления чрезвычайными ситуациями округа Майами-Дейд Пит Гомес журналистам во вторник. — Это новая аудитория, и мы хотим убедиться, что вы донесете до нее нужную информацию... Люди приедут со всего мира и понятия не имеют, что такое ураган».

“We are very concerned,” Miami-Dade County emergency management director Pete Gomez told journalists on Tuesday. “This is a new audience, and we want to make sure you get the right information to them... People will come from all over the world and have no idea what a hurricane is.”

По данным центра НОАА, первый сильный шторм обычно формируется в начале — середине июня, первый ураган — в конце июня, первый крупный ураган — в середине июля. Все матчи Майами укладываются в этот временной диапазон.

According to the NOAA center, the first strong storm usually forms in early to mid-June, the first hurricane in late June, and the first major hurricane in mid-July. All of Miami’s matches fall within this time frame.

Однако есть две хороших новости. Даже если шторм и сформируется, это не значит, что он обязательно ударит по Флориде. Вторая хорошая новость — пик сезонов штормов приходится на август и сентябрь, тогда как турнир завершится 19 июля. Однако это не гарантия безопасности — Берил в июле 2024 года нанес серьезный ущерб Техасу — одному из регионов-хозяев ЧМ. Спасает и то, что в Атлантике формируется Эль-Ниньо — он частично подавляет активность ветров, но приносит жару.

There are two pieces of good news, however. Even if a storm forms, that does not mean it will necessarily hit Florida. The second piece of good news is that storm seasons peak in August and September, while the tournament will end on July 19. But that is no guarantee of safety: Beryl caused serious damage to Texas, one of the World Cup host regions, in July 2024. It also helps that El Nino is forming in the Atlantic; it partly suppresses wind activity, but brings heat.

По данным Национальной метеорологической службы, средние температуры во многих городах чемпионата могут превышать отметки 27–37 градусов по Цельсию. В некоторых из них — Далласе, Хьюстоне, Атланте и Майами — на жару накладывается и повышенная влажность.

According to the National Weather Service, average temperatures in many tournament cities may exceed 27-37 degrees Celsius. In some of them, Dallas, Houston, Atlanta, and Miami, the heat is compounded by high humidity.

В январе 2025 года Королевский университет Белфаста предупредил о потенциальных рисках перегрева в большинстве городов-организаторов и призвал ФИФА переносить начало матчей на более позднее время дня или вечер. Там отметили, что температура будет превышать показатели чемпионата мира в Катаре.

In January 2025, Queen’s University Belfast warned of potential overheating risks in most host cities and urged FIFA to move kickoffs to later in the day or to the evening. It noted that temperatures would exceed those at the World Cup in Qatar.

Такие погодные условия создают огромный риск для болельщиков. Экстремальная жара — главная причина смерти среди всех погодных явлений, согласно данным Центров по контролю и профилактике заболеваний. Риски еще больше вырастут для тех болельщиков, что будут употреблять алкоголь, — ведь он обезвоживает организм.

Such weather conditions create enormous risks for fans. Extreme heat is the leading cause of death among all weather phenomena, according to the Centers for Disease Control and Prevention. The risks will rise still further for fans who drink alcohol, since it dehydrates the body.

Еще одна угроза для игр чемпионата — грозы. В США действует строгий протокол безопасности, из-за которого спортивное мероприятие обязательно останавливают, если в радиусе 13 километров от стадиона фиксируют молнию. На Клубном ЧМ 2025 года, который выполнял роль репетиции, зафиксировали шесть задержек матчей по погодным причинам.

Another threat to the World Cup matches is thunderstorms. The United States has a strict safety protocol under which a sporting event must be stopped if lightning is detected within 13 kilometers of the stadium. At the 2025 Club World Cup, which served as a rehearsal, six weather-related match delays were recorded.

Colossal strain on players and possible injuriesКолоссальная нагрузка на игроков и возможные травмы

Футболисты и эксперты предупреждают, что этот Чемпионат мира могут омрачить травмы игроков. Повреждения во время матчей — нормальная часть футбола, однако на этом турнире их число может сильно вырасти. 39 дней, 104 матчей и 48 сборных — все они будут тренироваться, играть и перемещаться между городами, при погодных условиях, которые медики считают опасными для здоровья.

Footballers and experts warn that this World Cup could be marred by player injuries. Injuries during matches are a normal part of football, but at this tournament their number could rise sharply. Thirty-nine days, 104 matches, and 48 national teams: all of them will train, play, and travel between cities in weather conditions that doctors consider dangerous to health.

Профессиональные футболисты подписали открытое письмо к ФИФА с требованием усилить меры защиты от экстремальных температур во время ЧМ. В письме они отметили, что жара может провоцировать головокружение, усталость, мышечные судороги и более тяжелые последствия.

Professional footballers signed an open letter to FIFA demanding stronger protection from extreme temperatures during the World Cup. In the letter, they noted that heat can cause dizziness, fatigue, muscle cramps, and more severe consequences.

ФИФА ответила тем, что ввела трехминутные перерывы для питья воды в каждом тайме во всех матчах чемпионата. Командам также разрешили проводить дополнительную шестую замену — но в дополнительное время, а также отдельную замену в случае сотрясения мозга.

FIFA responded by introducing three-minute water breaks in each half of every championship match. Teams were also allowed to make an additional sixth substitution, but only in extra time, as well as a separate substitution in the event of concussion.

Отдельной критики заслуживает финальный матч, который пройдет в 15:00 по местному времени под открытым небом на стадионе MetLife в Нью-Джерси. Игрокам придется провести на поле не менее 90 минут в середине лета — решение со стороны ФИФА, мягко говоря, сомнительное.

The final match deserves particular criticism: it will be played at 3 p.m. local time under the open sky at MetLife Stadium in New Jersey. Players will have to spend at least 90 minutes on the pitch in the middle of summer, a decision by FIFA that is, to put it mildly, questionable.

Однако влиять на возможные травмы игроков будет не только жара, но и накопившаяся усталость. Более того, этот фактор станет одним из определяющих в следующем сезоне клубного футбола. Большинство национальных первенств завершились в конце мая, а некоторые вынуждены играть и в международных турнирах. Многим футболистам топ-сборных пришлось отыграть более 45 матчей за сезон без учета игр сборных — это колоссальная и ранее небывалая нагрузка.

But possible player injuries will be influenced not only by the heat, but also by accumulated fatigue. Moreover, this factor will become one of the decisive ones in the next club-football season. Most national championships ended in late May, while some players also have to play in international tournaments. Many footballers from top national teams have had to play more than 45 matches in a season, not counting national-team games, a colossal and previously unprecedented burden.

К тому же некоторые игроки топ-клубов остаются без нормального отдыха уже третий год подряд из-за летних международных турниров — чемпионат Европы, клубный ЧМ, а теперь и классический мундиаль.

In addition, some players from top clubs have gone without proper rest for a third year running because of summer international tournaments: the European Championship, the Club World Cup, and now the traditional Mundial.

Данные говорят о том же. За последний сезон в профессиональном футболе уже зафиксировали больше значимых разрывов передней крестообразной связки среди игроков уровня чемпионата мира, чем за любое аналогичное предтурнирное окно за последние два десятилетия. Разрыв «крестов» — одна из самых страшных и серьезных травм для любого спортсмена, особенно для футболистов.

The data point in the same direction. Over the past season in professional football, more significant anterior cruciate ligament tears have already been recorded among World Cup-level players than in any comparable pre-tournament window over the past two decades. An ACL tear is one of the most frightening and serious injuries for any athlete, especially for footballers.

ФИФПРО, европейские лиги и многие игроки открыто говорят, что расширение турниров ставит коммерческие интересы выше здоровья спортсменов. Совместно они подают юридические жалобы, публикуют доклады со статистикой травм и требуют реформ. ФИФПРО даже угрожала забастовкой игроков в 2024 году, но впоследствии отказалась от этой идеи.

FIFPRO, the European leagues, and many players openly say that the expansion of tournaments places commercial interests above athletes’ health. Together they are filing legal complaints, publishing reports with injury statistics, and demanding reforms. FIFPRO even threatened a players’ strike in 2024, but later abandoned the idea.

Сама же ФИФА настаивает на том, что календарь согласован со всеми сторонами, включая ФИФПРО, а доходы от расширения турниров распределяются по всем 211 федерациям-членам. Некоторые игроки поддерживают расширение ЧМ и клубного ЧМ — ведь это дает возможность сыграть на главном турнире тем, у кого раньше такой возможности не было. Федерации развивающихся стран в основном тоже поддерживают расширение, поскольку получают больше мест и финансирования.

FIFA itself insists that the calendar was agreed with all parties, including FIFPRO, and that revenues from expanded tournaments are distributed among all 211 member associations. Some players support the expansion of the World Cup and the Club World Cup, since it gives a chance to play in the main tournament to those who previously had no such opportunity. Federations from developing countries also largely support expansion, since they receive more places and more funding.

К перегруженности игроков и жаре добавляется еще один немаловажный фактор, который может сыграть на чемпионате мира против здоровья футболистов. Качество полей. Восемь из шестнадцати стадионов ЧМ-2026 — это американские арены НФЛ, спроектированные под искусственный газон. Некоторые из них — с крышами, которые ограничивают солнечный свет. Чтобы выполнить требование ФИФА об обязательном натуральном газоне на всех матчах, организаторы буквально переизобрели поле после клубного ЧМ. Они уложили живую траву поверх синтетической основы, которую убрать нельзя.

To player overload and heat, one more significant factor must be added, one that could work against footballers’ health at the World Cup: the quality of the pitches. Eight of the 16 stadiums at the 2026 World Cup are American NFL arenas designed for artificial turf. Some have roofs that limit sunlight. To meet FIFA’s requirement that all matches be played on natural grass, the organizers literally reinvented the pitch after the Club World Cup. They laid living grass over a synthetic base that cannot be removed.

Однако опыт клубного ЧМ прошлого года, который проходил на тех же аренах годом ранее, оптимизма не добавил. Тогда тоже укладывали натуральный газон поверх синтетики, но слой был тоньше. Футболисты отзывались о полях не очень позитивно. Теперь ФИФА настаивает на том, что извлекла уроки и поля будут лучше.

The experience of last year’s Club World Cup, held on the same arenas a year earlier, offers little ground for optimism. Natural grass was laid over synthetic turf then too, but the layer was thinner. Footballers did not speak very positively about the pitches. FIFA now insists that it has learned its lessons and that the pitches will be better.

Тем не менее вопросы к нагрузке на поля остаются. 104 матча за 39 дней — это беспрецедентная интенсивность для газонов, большинство из которых не предназначены для частого использования в принципе.

Still, questions about the strain on the pitches remain. One hundred and four matches in 39 days is an unprecedented intensity for grass, most of which is not designed for frequent use in the first place.

FIFA’s machinationsМахинации ФИФА

У болельщиков есть претензии к федерации не только из-за повышения цен, но и из-за странных махинаций с местами. В марте ФИФА перераспределила билеты нескольких секторах. И некоторые болельщики обнаружили, что теперь у них билеты второй категории вместо первой.

Fans have grievances against the federation not only because of price increases, but also because of strange machinations with seats. In March, FIFA redistributed tickets in several sections. Some fans discovered that they now had second-category tickets instead of first-category ones.

ФИФА попыталась оправдаться, что на их сайте была предоставлена «ориентировочная схема категорий, которая поможет болельщикам понять, где могут располагаться их места на стадионе».

FIFA tried to justify itself by saying that its website had provided an “indicative category map that helps fans understand where their seats may be located in the stadium.”

В итоге Генпрокуроры штатов Нью-Йорка, Нью-Джерси и Калифорнии открыли расследование в отношении федерации.

As a result, the attorneys general of New York, New Jersey, and California opened an investigation into the federation.

Кроме этого, на сайте федерации есть раздел перепродажи билетов. Комиссия ФИФА с каждой продажи составляет 15%, а все транзакции идут через счета федерации. Однако владельцы билетов жалуются, что выплаты за проданные ими билеты задерживаются — иногда их приходится ждать более месяца.

In addition, the federation’s website has a ticket-resale section. FIFA’s commission on each sale is 15 percent, and all transactions go through the federation’s accounts. But ticket holders complain that payments for tickets they have sold are delayed, sometimes for more than a month.

Это не единственные претензии к ФИФА. В 2025 году федерация опубликовала исследование, в котором утверждалось, что ЧМ принесет США около $30,5 млрд совокупной экономической активности и около $17,2 млрд добавленной стоимости для ВВП.

These are not the only claims against FIFA. In 2025, the federation published a study asserting that the World Cup would bring the United States about $30.5 billion in total economic activity and about $17.2 billion in added value to GDP.

Однако пока ситуация выглядит обратной. Менее чем за месяц заполнено были менее четверти отелей в городах, которые принимают ЧМ.

So far, however, the situation looks the opposite. Less than a month out, fewer than a quarter of hotel rooms in World Cup host cities had been filled.

Ситуация в Мексике чуть лучше.

The situation in Mexico is slightly better.

Американская ассоциация отелей считает, что такой спрос связан со стоимостью посещения турнира и сложностями при получении визы. Кроме этого, в ассоциации предполагают, что информация о пяти миллионах проданных билетов может быть недостоверной.

The American Hotel Association believes this level of demand is linked to the cost of attending the tournament and the difficulties of obtaining a visa. In addition, the association suggests that the information about five million tickets sold may be unreliable.

Match times and accessibility in RussiaВремя матчей и доступность в России

…the essay continues at the source.